読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

モルツカ

いろいろ究明したいブログ

北朝鮮当局が絶対に見せたくない、28枚のタブーな写真

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

f:id:chimesho:20170420021026j:plain

アメリカの写真家、エリック・ラフォーグ(Eric Lafforgue)さんによって撮影された北朝鮮の”今”は、ミステリアスなこの国(地域)の内情を端的に暴露しており、どの写真も驚くほどリアルで非常に興味深い。

彼はこれまで、北朝鮮に6回訪れている”プロ”だがどれも簡単な訪問ではなかった。撮影は当局(ガイド)によって制限された中で行わなくてはならず、そのため彼は、データをメモリーカードに保存し秘密裏に自国に持ち帰った。

ここでは28枚の写真を、ラフォーグさんのメッセージと一緒に見ていきたい。

credit: imgur

1.畑で寝ている兵士は特に厳しい監視の中撮影された

f:id:chimesho:20170420021026j:plain
credit: imgur

2.整列した兵士たちの中に唯一人立つ女性

f:id:chimesho:20170420021349j:plain
credit: imgur

3.北朝鮮の軍隊は世界で最高クラスの厳しい規律で知られているが、それぞれの兵士はこっそり住民の仕事を手助けしている

f:id:chimesho:20170420021550j:plain
credit: imgur

4.人々が川で行水する様子は、一歩首都から踏み出すと普通に見ることができる

f:id:chimesho:20170420021941j:plain
credit: imgur

5.地下鉄が通るトンネルは空爆のシェルターを兼ねる。そのため世界でも最も深い位置にあり、撮影は厳禁だ

f:id:chimesho:20170420022132j:plain
credit: imgur

6.北朝鮮にとっては、貧しく飢えた人々を公にされることが何より気に入らない

f:id:chimesho:20170420022508j:plain
credit: imgur

7.収穫が厳しい時期は、子どもたちも仕事に繰り出される(つまりいつでも)

f:id:chimesho:20170420022658j:plain
credit: imgur

8.闇市が禁止されているため、グレーマーケットで収入を得る人もいる(タバコや日用品)

グレーマーケット: 合法(流通が許可されている)な物品を、非合法な手段で販売すること

f:id:chimesho:20170420023040j:plain
credit: imgur

9.金正日(キム・ジョンイル)の誕生日?は、数千人の人たちが列車に乗って様々なモニュメントを訪れる(国民の義務)

光明星節(誕生日): 朝鮮民主主義人民共和国の祝日 - Wikipedia - wikipedia

f:id:chimesho:20170420023548j:plain
credit: imgur

10.この立派なビルは、外観だけがメンテナンスされており中身は廃墟同然だ

f:id:chimesho:20170420024300j:plain
credit: imgur

11.子どもたちが遊んでいる道路は北朝鮮の主要な幹線道路

f:id:chimesho:20170420024540j:plain
credit: imgur

12.ガイドはカメラのフラッシュを炊かないように我々に忠告する。郊外に住む人々がフラッシュの光を怖がるためだ

f:id:chimesho:20170420024812j:plain
credit: imgur

13.バスルーム付きのアパートに入れるような人は、政府によって厳密に選ばれている

f:id:chimesho:20170420025024j:plain
credit: imgur

14.都市間を結ぶ道路は存在しない。政府によって人々の移動が制限されているため

手を挙げている女性兵士はヒッチハイクできる車を探している

f:id:chimesho:20170420025215j:plain
credit: imgur

15.北朝鮮では「貧困と富」は犯罪だ。しかしこのベンツのオーナーが政府のエリートであることを私は発見した

f:id:chimesho:20170420025847j:plain
credit: imgur

16.寛いでいる兵士を撮影することは禁じられている

f:id:chimesho:20170420030122j:plain
credit: imgur

17.栄養失調の人を撮ることも禁止されている

f:id:chimesho:20170420030237j:plain
credit: imgur

18.国内に2つだけあるスーパーマーケットでは、ほとんどの商品がユーロ北朝鮮ウォンで手に入る。エリート層の彼女が買おうとしているのは、ミネラルウォーターのエビアンだ

f:id:chimesho:20170420030355j:plain
credit: imgur

19.北朝鮮の労働者には安全基準は存在しない

f:id:chimesho:20170420030736j:plain
credit: imgur

20.平壌で動物の写真を撮るには、例え水族館であっても、群衆の99%を占める兵士以外から動物の姿を探す必要がある

f:id:chimesho:20170420030919j:plain
credit: imgur

21.ホームレスの母子の写真も最大級のタブーだ。当然ガイドによって削除を指示される

f:id:chimesho:20170420031418j:plain
credit: imgur

22.金正日(キム・ジョンイル)の銅像が立つ万寿台に忘れられているほうき。これは絶対にしてはいけないミスのひとつだ

f:id:chimesho:20170420031648j:plain
credit: imgur

23.雑草をむしっている人を撮影してはいけない。当局は、彼らが食べるために”それ”をしていることを理解しているからだ

f:id:chimesho:20170420032100j:plain
credit: imgur

24.パソコンの操作を学ぶ学生たちの様子は、ガイドが許可する数少ない被写体だ。しかし電源が入っていないことは決して口にしてはならない。ガイドが激昂する姿を見たくないならば。

f:id:chimesho:20170420032339j:plain
credit: imgur

25.金一族の銅像を背後から撮影することは禁止されている

f:id:chimesho:20170420032745j:plain
credit: imgur

26.スポーツの応援に行くため、バスに行列を作る人々

f:id:chimesho:20170420032920j:plain
credit: imgur

27.バスが故障したときの一枚

f:id:chimesho:20170420033139j:plain
credit: imgur

28.北朝鮮当局にとって絶対に見られたくない停電した平壌の美術館。彼らはこの停電の原因をアメリカの禁輸措置のせいだと口をそろえる

f:id:chimesho:20170420033348j:plain
credit: imgur

via: news.com.au